gb

A step forward for the under-17 Nzalang national team

es

Un paso adelante para el Nzalang Sub 17

gb

Due to the Kenyan team’s failure to appear, the national women’s under-17 team has qualified for the second phase of classification matches for the World Cup, which will be held in Costa Rica next year. 

The coach of the under-17 Equatoguinean team, Juan Micha, is pleased with his team and the fact that they have made it to the following round due to the fact that they were in proper uniform and warmed up when the Kenyan team did not show up. Because his team is young, he believes that the girls would benefit from playing in at least two exhibition games before the next classification match.

The under-17 team is quite promising, with several standout players. Francisca, number ten, plays in a manner similar to that of the popular Genoveva Ayong Man. The two goalkeepers, Emilia and Juanita, are also turning heads. Juanita played in the Youth Olympic Games in Singapore where the Equatorial Guinea team finished as runner-up.

The soccer fans share the coach’s view; everyone wants to see the National Nzalang in Costa Rica 2014.

es

Por la incomparecencia del equipo de Kenia este domingo, la selección nacional de fútbol femenino Sub 17 ha pasado a la segunda fase de las eliminatorias del mundial de esta categoría, que se celebrará en Costa Rica el próximo año.

El técnico de la selección Sub 17, Juan Micha de Guinea Ecuatorial, ha dicho que está contento con el equipo que ha pasado a la siguiente ronda de las eliminatorias porque su equipo acudió vestido correctamente en la ausencia del equipo de Kenia. Al ser una selección muy joven, el técnico dice que ellas se beneficiarán de jugar al menos dos juegos amistosos antes de la próxima cita.

La selección Sub 17 femenina tiene interesantes promesas como la número 10, Francisca, con cualidades semejantes a las de la popular Genoveva Ayong Man. Las dos porteras, Emiliana y Juanita, también son interesantes; ésta última ya participó en los Juegos Olímpicos de la Juventud, en Singapur, donde el equipo de Guinea Ecuatorial terminó como subcampeón.

El sentir de la afición es también contento y alegre, porque todo el mundo desea que el Nzalang Nacional esté presente en Costa Rica 2014.

Comments are closed.