gb

The President of the Republic decorates the Women’s Nzalang

es

La Nzalang femenina recibió medallas por el Presidente de la República

gb

The players and coaching staff of the Women’s Nzalang were awarded medals on Tuesday for winning the Women’s CAN 2012.  They received their medals from the President of the Republic and the First Lady.  Obiang Nguema Mbasogo acknowledged that the exploits of the players “raises the level of prestige of Equatorial Guinea, and helps to highlight our country in the African confines and the world in general.”  The team looks forward to defending their title in 2014.

es

El martes pasado, las jugadoras y los entrenadores recibieron medallas debido a su victoria contra Sudáfrica en el final de la CAN femenina 2012.  Recibieron las medallas por el Presidente de la República y la Primera Dama. Obiang Nguema Mbasogo dijo que las actuaciones del equipo “eleva[n] el nivel de prestigio de Guinea Ecuatorial, y contribuye a resaltar a nuestro país en los confines africanos y en el mundo en general”.  El equipo tiene ganas de defender su título en 2014.

 

385 thoughts on “ The President of the Republic decorates the Women’s Nzalang