gb

Olympic Committee of Equatorial Guinea (COGE) Meets for 2012 Olympics Review

es

El Comité Olímpico de Guinea Ecuatorial (COGE) se reúne para la revisión de las Olimpiadas 2012

gb

The directors and board of the COGE (the Olympic Committee of Equatorial Guinea), led by its chairman, Manuel Sabino Asumu Kawan, met last week for the first time after the London Olympics. Among the issues at hand was the donation of computer equipment to the National Sports Federation, whose funds come from the aid of Olympic Solidarity, which organises assistance for National Olympic Committees (NOCs).

The COGE reached financial stability earlier this year, thanks to the recovery of international subsidies that were suspended for four years due to the global economic crisis.

es

Los directivos de la COGE (el Comité Olímpico de Guinea Ecuatorial), encabezada por su presidente, Manuel Sabino Asumu Kawan, se reunió la semana pasada por primera vez después de los Juegos Olímpicos de Londres. Entre los temas a tratar fue la donación de ordenadores a la Federación Deportiva Nacional, cuyos fondos provienen de la ayuda de Solidaridad Olímpica, que organiza la asistencia a los Comités Olímpicos Nacionales (CON).

El COGE por fin ha alcanzado la estabilidad financiera gracias a la recuperación de los subsidios internacionales que fueron suspendidos durante cuatro años debido a la crisis económica mundial.

Comments are closed.