gb

Equatorial Guinea Invests in National Sports

es

Guinea Ecuatorial invierte en el deporte nacional

gb


The government of Equatorial Guinea has injected 1.2 million euros into domestic football after its surprising success in the 2012 Africa Cup of Nations.
The government is reinvesting money in soccer at the grassroots level as Equatorial Guinea tries to improve the standard of its teams in order to compete with larger neighbors.
“This amount will be equally shared among the 12 D1 clubs, with part of it covering transportation, feeding, health insurance and accommodation of players,” David Monsuy, media officer of the FA, told reporters in Bata.
“It is a sign that our government is leaving no stone unturned to promote and develop our soccer from the grassroots, especially after the eye-opening 2012 Africa Cup of Nations.”

es


El gobierno de Guinea Ecuatorial ha inyectado 1,2 millones de euros en el fútbol nacional después de su sorprendente éxito en la Copa Africana de Naciones 2012.
El gobierno está reinvirtiendo el dinero en el fútbol de su país como forma de mejorar la calidad de sus equipos y para poder competir con sus vecinos africanos de más tamaño.

“Esta cantidad será [repartida] a partes iguales entre los 12 clubes de la D1, parte de ella cubrirá el transporte, alimentación, seguro médico y alojamiento de los jugadores”, dijo David Monsuy, jefe de prensa de la FA, a los periodistas en Bata.

“Es una señal de que nuestro gobierno no está dejando ninguna piedra sin mover para promover y desarrollar nuestro fútbol, sobre todo después de nuestro rendimiento en la Copa Africana de Naciones 2012″.

Comments are closed.