gb

Equatorial Guinea debuts its Football League

es

Guinea Ecuatorial presenta su liga de fútbol

gb


This past weekend was the kick-off of the first edition of the Football League of Equatorial Guinea. A ceremony was celebrated at Bata’s stadium, under the direction of the Minister of Youth and Sports, Francisco Pascual Eyegue Obama.

The event, attended by the teams of the first, second and women’s divisions of football, began with the speech of the Statutory President of FEGUIFUT, Bonifacio Manga Obiang, who in his speech highlighted the difficulties traversed to reach this moment.

“Since 2011, the League was delayed because the teams refused to keep playing with the old format of two leagues in Malabo and Bata, which resulted in a small national league that usually confronted the top four in each region,” said Bonifacio Manga.

es


El fin de semana pasado se dio el pistoletazo de salida a la primera edición de la Liga de Fútbol de Guinea Ecuatorial. La ceremonia se celebró en el estadio de Bata, bajo la dirección del Ministro de Juventud y Deportes, Francisco Pascual Eyegue Obama.

El evento, al que asistieron los equipos de la primera y segunda divisiones y las divisiones femeninas, ​​se inició con el discurso del Presidente de la FEGUIFUT, Bonifacio Manga Obiang, quien destacó las dificultades se habían tenido que atravesar para llegar a este momento.

“Desde el 2011, la Liga se retrasó porque los equipos se negaron a seguir jugando con el antiguo formato de dos ligas de Malabo y Bata, lo cual resultó en una liga nacional pequeña donde, por lo general, se enfrentaban los cuatro primeros de cada región,” dijo Bonifacio Manga.

Comments are closed.