gb

Expectations for the CAN 2012

es

Expectativas de la Copa Africana de Naciones 2012

gb

”The Equatorial Guinea people are very passionate for soccer and we will be hoping to give them a good result in the first game so they can relax and enjoy the tournament,” Brazilian coach Gilson Paolo said in an interview about the upcoming Cup of African Nations. ”We will be trying to put on a good, strong show, but it has to be realized that the preparation time was short.”

Another star at this year’s CAN is Libya, who is determined to cap a year in which Moammar Gadhafi was overthrown with success at the continent’s showpiece tournament.

”The key of qualifying is always the first game,” said Libya’s Brazilian coach Marcos Paqueta. ”Libya and Equatorial Guinea are in third and fourth position if we rank the group. Senegal and Zambia are favorites, so the first game is the key game for us.”

es

”El pueblo de Guinea Ecuatorial  tiene mucha pasión por el fútbol y estaremos esperando para darles un buen resultado en el primer juego, para que puedan relajarse y disfrutar del torneo,” dijo el entrenador brasileño Gilson Paulo en una reciente entrevista sobre la Copa Africana de Naciones. ”Vamos a tratar de hacer un buen espectáculo, pero se tiene que tener en cuenta que el tiempo de preparación fue corto.”

Otra estrella en la CAN de este año es Libya, quien está decidida ponerle buen fin a un año en el que Moammar Gadhafi fue derrocado.

”La clave de la calificación es siempre el primer partido,” dijo el entrenador brasileño de Libia, Marcos Paquetá. ”Libia y Guinea Ecuatorial se encuentran en tercer y cuarto puesto, si hacemos una clasificación de los equipos participantes. Senegal y Zambia son los favoritos, por lo que el primer partido es el partido clave para nosotros.”

Comments are closed.