gb

Qualifying Shockers: Top Ranked Squads Absent for Nation’s Cup

es

Sorpresa en el campo: los equipos con mejor ranking ausentes en la clasificación

gb

Defending champions Egypt, contenders Cameroon and Nigeria and last year’s World Cup hosts South Africa are among the notable absentees from the recent African Nations Cup draw, as this years order was overturned by a series of shock results in the qualifiers.

Egypt, who have won the last three tournaments, tumbled out early in the preliminaries, Cameroon were also eliminated before the final round of qualifiers and Nigeria lost out on a dramatic last day of qualifying action.

South Africa’s absence is due in part to the terrible management of Coach Pitso Mosimane mis-reading the qualifying rules. The South African coach played for a draw instead of a win in their final qualifier at home to Sierra Leone. That mistake allowed Niger to qualify at South Africa’s expense.

Four venues are being used for the three week tournament. Group A will be based in Bata and Group B in Malabo. Group C is based in Franceville and Group D in Libreville, the Gabonese capital which also hosts the final.

es

Defensor del título, Egipto, Camerún, Nigeria y Sudáfrica, quien hospedó la Copa Mundial el año pasado, están entre los grandes ausentes del reciente empate de la Copa de Naciones de África, ya que fueron anuladas por una serie de malos resultados sorprendentes en la fase de clasificación.

Egipto, que han ganado los últimos tres torneos, cayó antes de tiempo en los preliminares, Camerún también fue eliminado antes de la última ronda de clasificación y Nigeria perdió en un día dramático de últimos esfuerzos.

La ausencia de Sudáfrica se debe en parte a la pésima gestión del entrenador, Pitso Mosimane, quien se dice que no entendió bien las reglas de clasificación. El entrenador de Sudáfrica jugó con un empate en lugar de una victoria en su último partido de clasificación en casa ante Sierra Leona. Ese error permitió Níger clasificar a costa del Sur de África.

Cuatro lugares se están utilizando para el torneo de tres semanas. El grupo A tendrá su sede en Bata y el grupo B estará en Malabo. El grupo C se basa en Franceville y el grupo D, en Libreville, la capital de Gabón, que alberga también la final.

Comments are closed.