gb

Equatorial Guinea and Gabon to Host 2012 Africa Cup of Nations

es

Guinea Ecuatorial y Gabón serán los anfitriones de la Copa Africana de Naciones 2012

gb

Equatorial Guinea and Gabon will be hosting the 2012 Africa Cup of Nations which will be the 28th edition of the Africa Cup of Nations. The two countries defeated bids from two previous winners, Angola and Libya as well as a Nigerian bid.  As Equatorial Guinea and Gabon are the hosts, they will automatically be qualified to the tournament. They join Botswana and Côte d’Ivoire who have also already qualified as winners of their respective groups.  The opening match, one semi-final and the third place match will be held in Equatorial Guinea while the other semi-final and the final will be held in Gabon. The two stadiums that will be used in Equatorial Guinea are Estadio de Bata and the Nuevo Estadio de Malabo.  The draw for the finals will take place on the 29th October, 2011.

es

Guinea Ecuatorial y Gabón serán los anfitriones de la Copa Africana de Naciones 2012 que será la 28ª edición de la Copa. Los dos países les ganaron a los dos ganadores anteriores, Angola y Libia, así como Nigeria. Como Guinea Ecuatorial y Gabón son los anfitriones, serán automáticamente calificados para el torneo. Éstos se unen a Botswana y Costa de Marfil, que también han calificado ya como ganadores de sus respectivos grupos. El partido inaugural, una semifinal y el partido por el tercer lugar en Guinea Ecuatorial, mientras que la otra semifinal y la final de los equipos se llevarán a cabo en Gabón. Los dos estadios que se utilizarán en Guinea Ecuatorial son el Estadio de Bata y el Nuevo Estadio de Malabo. El sorteo para la fase final tendrá lugar el 29 de octubre de 2011.

Comments are closed.